第一课 · Lesson No. 1云萍 Yunping
到了中国的第一天
Your First Day in China
dào le Zhōngguó de dì yī tiān
一机场入境At the Airport
二打车Taking a Taxi
三酒店入住Checking In
四第一顿饭Your First Meal
Mandarin Talk · 第一课
01 / 26
今天的目标
Today's goals01
开口说
这节课 70% 的时间，由你来说
You speak for 70% of the lesson02
四个场景
机场、打车、酒店、吃饭，都能应对
Handle the airport, taxi, hotel and restaurant03
学习计划
找到你的难点，定好接下来 6 周
Find your gaps and plan the next 6 weeksMandarin Talk · 第一课
02 / 26
热身：介绍一下你自己
Warm-up · Introduce yourself慢慢说，没关系。可以用下面的句子开头。
Take your time. You can start with these.
我叫……My name is …我是英国人。I'm British.
我住在……I live in …我的工作是……My job is …
我学中文……年了。… years of Chinese我想去中国……I want to go to China to …
Mandarin Talk · 第一课
03 / 26
多聊一点
Tell me more1你是做什么工作的？What do you do for work?
2你住在哪个城市？Which city do you live in?
3你为什么学中文？Why are you learning Chinese?
4你去过中国吗？Have you been to China?
5你最想去中国哪个城市？为什么？Which Chinese city do you most want to visit? Why?
回应词 Reactions：是吗？ · 真的吗？ · 太好了！
Mandarin Talk · 第一课
04 / 26
五个问题
Five questions · from easy to hard1你是哪国人？你住在哪儿？Where are you from? Where do you live?
2你今天做了什么？What did you do today?
3你为什么想去中国？Why do you want to go to China?
4中国菜和英国菜有什么不一样？How is Chinese food different from British food?
5如果你去中国一个月，你想去哪儿？为什么？If you had a month in China, where would you go? Why?
Mandarin Talk · 第一课
05 / 26
看图说话
Describe the picture
机场
这里有什么？这个人在做什么？
What's here? What is this person doing?
餐厅
他们在吃什么？你想吃什么？
What are they eating? What would you like?Mandarin Talk · 第一课
06 / 26
场景 一 · Scene
机场入境
At the Airport
Mandarin Talk · 第一课
07 / 26
关键句 · 机场入境
★ 必会 Must-know · tap to listen我是来旅游的。
Wǒ shì lái lǚyóu de.
I'm here for travel.我住三个星期。
Wǒ zhù sān ge xīngqī.
I'm staying for three weeks.这是我的护照。
Zhè shì wǒ de hùzhào.
This is my passport.请问，出口在哪儿？
Qǐngwèn, chūkǒu zài nǎr?
Excuse me, where is the exit?Mandarin Talk · 第一课
08 / 26
对话 · 机场入境
Dialogue · role-play海关你好，请给我看一下你的护照。Nǐ hǎo, qǐng gěi wǒ kàn yíxià nǐ de hùzhào.
你好的，这是我的护照。Hǎo de, zhè shì wǒ de hùzhào.
海关你来中国做什么？Nǐ lái Zhōngguó zuò shénme?
你我是来旅游的。Wǒ shì lái lǚyóu de.
海关你住多长时间？Nǐ zhù duō cháng shíjiān?
你我住三个星期。Wǒ zhù sān ge xīngqī.
海关好，欢迎来中国！Hǎo, huānyíng lái Zhōngguó!
你谢谢！请问，出口在哪儿？Xièxie! Qǐngwèn, chūkǒu zài nǎr?
Mandarin Talk · 第一课
09 / 26
要点和意外情况
Notes & a surprise twist是……的
强调目的：我是来旅游的 / 来工作的 / 来学习的
Stresses purpose: here for travel / work / study请问
向陌生人提问前先说，更礼貌
Say it before asking a stranger; it sounds polite意外情况 · Surprise!
海关：你住在哪个酒店？
Nǐ zhù zài nǎge jiǔdiàn?
Officer: Which hotel are you staying at?
可以这样说 · Try
我住在北京饭店。
Wǒ zhù zài Běijīng Fàndiàn.
I'm staying at the Beijing Hotel.Mandarin Talk · 第一课
10 / 26
场景 二 · Scene
打车
Taking a Taxi
Mandarin Talk · 第一课
11 / 26
关键句 · 打车
★ 必会 Must-know · tap to listen师傅，您好！去这个地址。
Shīfu, nín hǎo! Qù zhège dìzhǐ.
Hello! To this address, please.大概要多长时间？
Dàgài yào duō cháng shíjiān?
About how long will it take?在这儿停就可以了。
Zài zhèr tíng jiù kěyǐ le.
You can stop here.可以用微信付吗？
Kěyǐ yòng Wēixìn fù ma?
Can I pay with WeChat?Mandarin Talk · 第一课
12 / 26
对话 · 打车
Dialogue · role-play司机你好，去哪儿？Nǐ hǎo, qù nǎr?
你师傅，您好！去这个地址。Shīfu, nín hǎo! Qù zhège dìzhǐ.
你大概要多长时间？Dàgài yào duō cháng shíjiān?
司机不堵车的话，二十分钟左右。Bù dǔchē dehuà, èrshí fēnzhōng zuǒyòu.
你在这儿停就可以了。Zài zhèr tíng jiù kěyǐ le.
司机一共四十五块。Yígòng sìshíwǔ kuài.
你可以用微信付吗？Kěyǐ yòng Wēixìn fù ma?
司机可以，扫这个码。Kěyǐ, sǎo zhège mǎ.
Mandarin Talk · 第一课
13 / 26
要点和意外情况
Notes & a surprise twist师傅
礼貌地称呼司机、师傅、修理工
A polite way to address drivers and workers……的话
= 如果……：不堵车的话
Means “if…”: if there's no traffic块
口语里的「元」：四十五块 = 45 元
Spoken word for yuan: 45 kuài = 45 yuan意外情况 · Surprise!
司机：这个地方我不知道。
Zhège dìfang wǒ bù zhīdào.
Driver: I don't know this place.
可以这样说 · Try
您可以用导航吗？
Nín kěyǐ yòng dǎoháng ma?
Could you use the GPS?Mandarin Talk · 第一课
14 / 26
场景 三 · Scene
酒店入住
Checking In
Mandarin Talk · 第一课
15 / 26
关键句 · 酒店入住
★ 必会 Must-know · tap to listen你好，我订了一个房间。
Nǐ hǎo, wǒ dìng le yí ge fángjiān.
Hi, I booked a room.我叫……，这是我的护照。
Wǒ jiào ……, zhè shì wǒ de hùzhào.
My name is …; here's my passport.早饭几点开始？
Zǎofàn jǐ diǎn kāishǐ?
What time does breakfast start?Wi-Fi 密码是多少？
Wi-Fi mìmǎ shì duōshao?
What's the Wi-Fi password?Mandarin Talk · 第一课
16 / 26
对话 · 酒店入住
Dialogue · role-play前台您好，欢迎光临！Nín hǎo, huānyíng guānglín!
你你好，我订了一个房间。Nǐ hǎo, wǒ dìng le yí ge fángjiān.
前台好的，请给我看一下您的护照。Hǎo de, qǐng gěi wǒ kàn yíxià nín de hùzhào.
你给您。Gěi nín.
前台您的房间是八〇六，这是房卡。Nín de fángjiān shì bā líng liù, zhè shì fángkǎ.
你谢谢。早饭几点开始？Xièxie. Zǎofàn jǐ diǎn kāishǐ?
前台早上七点到十点，在二楼。Zǎoshang qī diǎn dào shí diǎn, zài èr lóu.
你Wi-Fi 密码是多少？Wi-Fi mìmǎ shì duōshao?
Mandarin Talk · 第一课
17 / 26
要点和意外情况
Notes & a surprise twist了
动作已经完成：我订了 = I have booked
Action completed: 订了 = “have booked”房间号
一位一位地念，0 读 líng，1 常读 yāo
Read digit by digit; 0 = líng, 1 = yāo意外情况 · Surprise!
前台：对不起，没有您的预订。
Duìbuqǐ, méiyǒu nín de yùdìng.
Reception: Sorry, we can't find your booking.
可以这样说 · Try
我在网上订的，这是我的订单。
Wǒ zài wǎngshang dìng de, zhè shì wǒ de dìngdān.
I booked online; here's my confirmation.Mandarin Talk · 第一课
18 / 26
场景 四 · Scene
第一顿饭
Your First Meal
Mandarin Talk · 第一课
19 / 26
关键句 · 第一顿饭
★ 必会 Must-know · tap to listen请给我看一下菜单。
Qǐng gěi wǒ kàn yíxià càidān.
Can I see the menu, please?有什么推荐的？
Yǒu shénme tuījiàn de?
What do you recommend?我不吃辣。/ 少放辣。
Wǒ bù chī là. / Shǎo fàng là.
I don't eat spicy food. / Less spicy.服务员，买单！
Fúwùyuán, mǎidān!
Waiter, the bill, please!Mandarin Talk · 第一课
20 / 26
对话 · 第一顿饭
Dialogue · role-play服务员您好，几位？Nín hǎo, jǐ wèi?
你一位。请给我看一下菜单。Yí wèi. Qǐng gěi wǒ kàn yíxià càidān.
你有什么推荐的？Yǒu shénme tuījiàn de?
服务员我们的宫保鸡丁很有名。Wǒmen de gōngbǎo jīdīng hěn yǒumíng.
你辣不辣？Là bu là?
服务员有一点儿辣。Yǒu yìdiǎnr là.
你可以少放辣吗？Kěyǐ shǎo fàng là ma?
服务员没问题。Méi wèntí.
Mandarin Talk · 第一课
21 / 26
要点和意外情况
Notes & a surprise twistA 不 A
辣不辣？好不好？贵不贵？= 问句
Positive + negative = a question: spicy or not?有一点儿
有一点儿辣 = a little spicy
“a little” before an adjective意外情况 · Surprise!
服务员：宫保鸡丁卖完了。
Gōngbǎo jīdīng mài wán le.
Waiter: The Kung Pao chicken is sold out.
可以这样说 · Try
那有什么别的推荐？
Nà yǒu shénme bié de tuījiàn?
Then what else do you recommend?Mandarin Talk · 第一课
22 / 26
今天必会的内容
Must-know · 16 sentences + 7 grammar points · all in your Anki deck一机场入境
我是来旅游的。
我住三个星期。
这是我的护照。
请问，出口在哪儿？
二打车
师傅，您好！去这个地址。
大概要多长时间？
在这儿停就可以了。
可以用微信付吗？
三酒店入住
你好，我订了一个房间。
我叫……，这是我的护照。
早饭几点开始？
Wi-Fi 密码是多少？
四第一顿饭
请给我看一下菜单。
有什么推荐的？
我不吃辣。/ 少放辣。
服务员，买单！
是……的我是来旅游的了我订了一个房间……的话不堵车的话A 不 A辣不辣？一点儿有一点儿辣请问请问，出口在哪儿？个三个星期
Mandarin Talk · 第一课
23 / 26
今天的纠错
Today's corrections你说的 · What you said更好的说法 · Better为什么 · Why
………………
………………
………………
按 E 键可以直接在这里输入 · Press E to type here
Mandarin Talk · 第一课
24 / 26
作业和下节课
Homework & next time作业
每个场景录一段 20 秒的中文语音，一共 4 段
Record a 20-second voice message for each scene每天 10 分钟 Anki 复习 · 10 minutes of Anki a day
下节课
问路和交通
Directions & transport地铁、方向、「怎么走」
Mandarin Talk · 第一课
25 / 26
谢
谢谢！下次见！
Thank you! See you next time!
learnchinese.sandianmanba.com对话 · 发音 · Anki · 写汉字
Mandarin Talk · 第一课
26 / 26